The Mellisa BELL employed by Litton Loan Services seems to be:
Melissa Ann Woods BELL (b 20 Jun 1969)
This is the person whose Texas notary commision was in the name "M. BELL".
Melissa BELL is shown to have had these Houston addresses:
12323 W. Village Drive, Apr. A, Houston, TX 77039-4904
500 Airtex Drive, Apt. 108, Houston, TX 77090-6609
6200 W. Tidwell Rd., Apt. 1008, Houston, TX 77092-2237
Melissa WOODS is shown to have resided at:
10050 Westpark Drive, Breezy 300, Houston, TX 77042
There is a Melissa A. WOODS who is currently registered to vote in Houston at this address:
4800 Lamonte Lane, Apt. 2505, Houston, TX 77092
See also this Facebook page:
Melissa A. WOODS (20 Jun 1969 - LA)
Best of luck with your deposition!